"ஆரிருள்" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆர்",
        "3": "இருள்",
        "t1": "extreme, overwhelming",
        "t2": "darkness"
      },
      "expansion": "ஆர் (ār, “extreme, overwhelming”) + இருள் (iruḷ, “darkness”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஆர் (ār, “extreme, overwhelming”) + இருள் (iruḷ, “darkness”), translates to 'utter darkness.'",
  "forms": [
    {
      "form": "āriruḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருள்",
      "roman": "āriruḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளே",
      "roman": "āriruḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளை",
      "roman": "āriruḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுக்கு",
      "roman": "āriruḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுக்காக",
      "roman": "āriruḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுடைய",
      "roman": "āriruḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளின்",
      "roman": "āriruḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளில்",
      "roman": "āriruḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளிடம்",
      "roman": "āriruḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளோடு",
      "roman": "āriruḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுடன்",
      "roman": "āriruḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளால்",
      "roman": "āriruḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளிலிருந்து",
      "roman": "āriruḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆரிருள் • (āriruḷ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              92,
              108
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "english": "Self-control will place one among the Gods; the want of it will drive one into the thickest darkness of hell.",
          "roman": "aṭakkam amararuḷ uykkum aṭaṅkāmai āriruḷ uyttu viṭum.",
          "text": "அடக்கம் அமரருள் உய்க்கும் அடங்காமை ஆரிருள் உய்த்து விடும்.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misery, suffering"
      ],
      "id": "en-ஆரிருள்-ta-noun--~s-jsww",
      "links": [
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "துன்பம்"
        },
        {
          "word": "துயரம்"
        },
        {
          "word": "வேதனை"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hell"
      ],
      "id": "en-ஆரிருள்-ta-noun-Dr3DMXt1",
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "அதலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "அளறு"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "அழல்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "ஆரிருள்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "இருணிலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "எரிவட்டம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "கொன்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "தீக்கடல்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "தீக்கதி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "தீயகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "பாதாளம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "புழை"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "வாலுகப்பிரபை"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "வெம்மணல்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɾiɾuɭ/"
    }
  ],
  "word": "ஆரிருள்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil ḷ-stem nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "ஆர்",
        "3": "இருள்",
        "t1": "extreme, overwhelming",
        "t2": "darkness"
      },
      "expansion": "ஆர் (ār, “extreme, overwhelming”) + இருள் (iruḷ, “darkness”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ஆர் (ār, “extreme, overwhelming”) + இருள் (iruḷ, “darkness”), translates to 'utter darkness.'",
  "forms": [
    {
      "form": "āriruḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருள்",
      "roman": "āriruḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளே",
      "roman": "āriruḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளை",
      "roman": "āriruḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுக்கு",
      "roman": "āriruḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுக்காக",
      "roman": "āriruḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுடைய",
      "roman": "āriruḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளின்",
      "roman": "āriruḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளில்",
      "roman": "āriruḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளிடம்",
      "roman": "āriruḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளோடு",
      "roman": "āriruḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளுடன்",
      "roman": "āriruḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளால்",
      "roman": "āriruḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ஆரிருளிலிருந்து",
      "roman": "āriruḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ஆரிருள் • (āriruḷ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              92,
              108
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              40
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              42
            ]
          ],
          "english": "Self-control will place one among the Gods; the want of it will drive one into the thickest darkness of hell.",
          "roman": "aṭakkam amararuḷ uykkum aṭaṅkāmai āriruḷ uyttu viṭum.",
          "text": "அடக்கம் அமரருள் உய்க்கும் அடங்காமை ஆரிருள் உய்த்து விடும்.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misery, suffering"
      ],
      "links": [
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "துன்பம்"
        },
        {
          "word": "துயரம்"
        },
        {
          "word": "வேதனை"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hell"
      ],
      "links": [
        [
          "hell",
          "hell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "அதலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "அளறு"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "அழல்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "ஆரிருள்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "இருணிலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "எரிவட்டம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "கொன்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "தீக்கடல்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "தீக்கதி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "தீயகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "பாதாளம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "புழை"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "வாலுகப்பிரபை"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:நரகம்",
          "word": "வெம்மணல்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːɾiɾuɭ/"
    }
  ],
  "word": "ஆரிருள்"
}